Concours et règlements EN
CONTEST
Rules
Contest Rules
“Win a 16-gallon wet/dry vacuum cleaner”
1. Eligibility. No purchase necessary. Residents of Quebec and Ontario who have reached the age of majority at the time of the contest launch are eligible.
1.1. Exclusion. Representatives or agents of participating Matériaux JLS stores, their employees, suppliers, immediate family members (brothers, sisters, children, father, mother), spouses, and all persons with whom they reside are excluded from the contest.
2. Submission of entries. To enter the prize draw, customers must place an order online and write down the order number in the form on the Matériaux JLS website at the following link: https://materiauxjls.ca/pages/en-concours-et-reglements.
3. Entry details. The contest begins on September 15, 2025, and ends on October 15, 2025. The last entries will be collected on October 15, 2025, at 3 p.m.
4. Awarding of the prize.Winners will be selected by random draw from all eligible entries received. The odds of being randomly selected to win a prize depend on the total number of eligible entries received by the date of the draw.
4.1 Prize details. (1) One MILWAUKEE 6-gallon wet/dry vacuum cleaner (42542871) valued at $346 from participating JLS Materials stores.
4.2 Specific conditions applicable to the prize. The following additional conditions apply to the prize:
• The prize is non-exchangeable, non-redeemable, non-transferable, and non-negotiable.
• The value of the prize is based on the value at the start of the contest, i.e., September 15, 2025.
5. Selection of the winner. The draw will take place on October 16, 2025, at Matériaux JLS Bryson, 660 Hwy 148, Bryson, Quebec J0X 1H0.
6. Communication media. The winner will be contacted by email.
7. Claiming the prize. The winner must claim their prize at the JLS store closest to their home, before the store closes, within a maximum of ten (10) days after receiving the email, no later than October 27, 2025, before 5 p.m. The prize must be accepted as is by the winner, with no possibility of substitution, assignment, or other form of transfer. Failure by the winner to claim their prize within the specified time frame releases the contest organizers from any obligation to that person arising from the contest.
8. The winner authorizes the contest organizers to use their name and image for advertising purposes and waives all moral rights and assigns to Matériaux JLS and participating JLS stores all economic rights related to the use or dissemination of their name or image in connection with the awarding of the prize, without further compensation.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
10. Acceptance of rules. Participation in the contest confirms acceptance of the rules, and any violation of these rules may result in disqualification.
11. Non-compliant participation. The contest organizers reserve the right to disqualify any person or cancel one or more entries of any person participating in this contest or attempting to participate in a manner contrary to these rules or in a manner that is unfair to other participants (e.g., entries exceeding the permitted limit, unauthorized reproduction of coupons, excessive daily entries, etc.). Such person may be referred to the appropriate legal authorities.
12. Acceptance of prize. All prizes must be accepted as described in these rules and may not be transferred to another person, substituted for another prize, or exchanged in whole or in part for cash, subject to the provisions of the following paragraph.
13. Refusal to accept a prize. The refusal of a randomly selected person to accept a prize in accordance with these rules, non-compliance with the terms of acceptance, or failure to accept within the specified time frame releases the contest organizers from any obligation related to that prize to that person.
14. The contest organizers reserve the right, at their sole discretion, to cancel, terminate, modify, or suspend this contest in whole or in part in the event of an occurrence, error, or human intervention that could corrupt or affect the administration, security, impartiality or conduct of the contest as provided in these rules, subject to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec if required. In any case, the contest organizers, their affiliates and related companies, their advertising and promotional agencies, the suppliers of products or services related to this contest, as well as their employees, agents, and representatives, cannot be held responsible for awarding more prizes than those indicated in these rules or for awarding prizes other than in accordance with these rules.
15. Prize substitution. In the event that, for reasons beyond the control of the winners, the contest organizers are unable to award a prize (or portion of a prize) as described in these rules, they reserve the right to award a prize (or portion of a prize) of similar nature and equivalent value or, at their sole discretion, the cash value of the prize (or portion of the prize) indicated in the rules.
16. Limitation of liability– use of prize. The winner releases JLS Materials and JLS stores, their affiliates and related companies, their advertising and promotional agencies, their employees, agents, and representatives from any liability for any damages she may incur as a result of accepting or using her prize.
17. Limitation of liability – participation. By participating or attempting to participate in this contest, the participant releases Matériaux JLS and JLS stores, their affiliates and related companies, their advertising and/or promotional agencies, their employees, agents and representatives from any liability for any damage she may suffer as a result of her participation or attempted participation in the contest.
18. Communication with participants. No communication or correspondence will be entered into with participants in connection with this contest, except with the winners.
19. Identification of the participant. For the purposes of these rules, the participant is the person whose name appears on the entry form, and it is to that person that the prize will be awarded if selected and declared the winner.
20. Precedence. If any provision of these rules is declared or found to be illegal, unenforceable, or void by a competent authority, that provision shall be deemed null and void, but all other provisions shall remain unaffected and shall be enforced to the fullest extent permitted and authorized by law.
21. Decisions of the contest organizers. Any decision made by the contest organizers or their representatives regarding this contest is final and without appeal, subject to any decision made by the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (Quebec Alcohol, Racing and Gaming Authority) in relation to any matter within its jurisdiction.
22. Disputes. Any dispute regarding the organization or conduct of a promotional contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any dispute regarding the awarding of a prize may be submitted to the Régie for the sole purpose of helping the parties reach a settlement.
23. Applicable laws. This contest is subject to the laws applicable in the province of Quebec.